A cerimónia de entrega de Certificados de Proficiência Linguística teve como mestres de cerimónia, Maria da Luz Silva, docente de Apoio Pedagógico e professora em Frauenfeld, e António Carvalho, professor em Genebra.
Neste evento foi sobretudo celebrado o sucesso dos alunos que terminaram um ciclo educativo, sem que deixasse de haver momentos solenes, momentos marcados por recordações e uma merecida homenagem a um encarregado de educação fora de série.
No seu discurso inicial, o Senhor Embaixador felicitou as famílias presentes e salientou que a língua portuguesa é um veículo de enriquecimento académico e cultural e um instrumento de contínua e futura valorização escolar e, quantas vezes, profissional. Conhecer melhor e ver depois reconhecido o conhecimento da língua de Camões, é um ativo de marcada importância, que não só nos enriquece como seres humanos, mas que também nos pode abrir perspetivas risonhas de futuros profissionais com sucesso.
António Carvalho principiou com uma apresentação marcada pela pompa, leia-se pala, e, posteriormente, circunstância, leia-se gola vitoriana. Na sua apresentação saímos do Presente, vamos para um Passado longínquo, quinhentista, para regressar ao Futuro. Recordamos Camões, poeta singelo e único. Esta apresentação deu, assim, início às comemorações da CEPE Suíça dos 500 anos do nascimento de Luís Vaz de Camões.
Os certificados dos oitenta alunos finalistas do nível C1 presentes na cerimónia foram entregues pelo Exmo. Senhor. Embaixador, Júlio Vilela, e pela Coordenadora do EPE Suíça, Lurdes Gonçalves. A entrega dos diplomas procedeu-se de forma faseada, tendo o testemunho de uma ex-aluna do EPE, Laura Strub, intercalado este processo.
Laura Strub recebeu o seu certificado de nível C1 em 2016. Formou-se em Língua e Literatura Alemã, em Berna e, atualmente, frequenta um mestrado em Sociolinguística. Para ela as línguas são um meio de ligação entre nós enquanto sociedade, podem contribuir para fomentar um espírito comunitário e permitir-nos trocar ideias numa relação cordial, económica e política. As aulas de LCP foram para ela o lugar de convívio e de acesso à nossa cultura. Diz-se orgulhosa em viver na Suíça como portuguesa, pois a nossa língua, cultura e história permitiram-lhe aprender outras formas de pensar e abriram-lhe outras “portas”.
A docente Cristina Vaz prestou homenagem a Anselmo Santos, último tesoureiro da extinta Comissão de Pais (CP) de Biel-Bienne. Foi descrito pela professora que acompanhou as suas duas filhas até o nível C1 (2019 e 2023), como uma pessoa ativa, interessada, conciliadora e, apesar das vicissitudes da vida, bem disposta.Para Anselmo Santos a escola portuguesa tinha uma grande importância por ser um meio de transmissão da língua e da cultura e por reunir os filhos dos compatriotas. Assim, após a extinção da CP, Anselmo Santos financiou, por dois anos e com valores da CP, uma ida anual dos alunos dos cursos LCP ao cinema. Ademais, durante a restante escolaridade das suas educandas, retirou do seu próprio orçamento familiar, juntamente com a sua esposa, 200 CHF, de forma a contemplar anualmente, os três melhores alunos dos cursos de Biel-Bienne, com um prémio de excelência. Cristina Vaz termina agradecendo a Anselmo Santos o empenho, a honestidade, a solidariedade, a empatia e a enorme generosidade que o caracterizam, bem como pela sua dedicação e apoio abnegado aos cursos de língua e cultura portuguesas.
Receberam com bastante agrado os seus certificados, os alunos com as melhores classificações dos níveis B1 e B2, respetivamente cinco alunos cada.
Da intervenção da Coordenadora, Lurdes Gonçalves, destacamos o seguinte:
“prestamos tributo a todos estes encarregados de educação, pela sua vontade firme em manter e apoiar a aprendizagem da nossa língua e a vivência da nossa cultura”;“Sublinho que a determinação de todos contribui significativamente para a construção da identidade dos nossos alunos” e relembrou que fazemos todos parte de uma comunidade que pretende manter as nossas raízes sem ignorar e cultivar a integração no nosso local de acolhimento, a Suíça.
Os nossos sinceros agradecimentos aos alunos que proporcionaram a todos a animação artística nesta cerimónia, nomeadamente os alunos do curso de Frauenfeld que pertencem ao grupo de dança “No Limits”.
Retomando as palavras da apresentadora e colega Maria de Luz Silva, desejamos a todos os alunos finalistas um futuro pessoal, académico e profissional pleno de sucesso.
Agradecemos, por fim, aos onze professores presentes e ao restante corpo docente, à equipa de Comunicação Social e Imagem, Cidália Carvalho, Cláudia Pereira e Teresa Küffer, e os professores de apoio em Berna, Raquel Rocha e Sílvio Coutinho, pelo profissionalismo, rigor e dedicação.