Projeto DIP-Portugal

Em colaboração com o Consulado Português, o projeto DIP-Portugal visa facilitar a integração e o sucesso académico dos alunos de língua portuguesa, prestando especial atenção à sua entrada na escola. Em treze escolas do cantão de Genebra (Bachet, Palettes, Onex-Parc, Hugo-de-Senger, Ranches, Vernier-Place, Vernier-Village, Poussy, Gros-Chêne, Bosson, Bosson-UCE, Pâquis-Centre, Val-d'Arve), onde existe uma elevada taxa de alunos de língua portuguesa, cinco professores da língua e cultura de origem (ELCO) intervêm ao longo do ano letivo apoiando os professores do 1P-2P.
 
Esta estreita colaboração entre os professores de Genebra e os ELCO contribui para:

• Reforçar os laços família-escola e facilitar a intercompreensão entre as famílias de língua portuguesa e a instituição escolar.

Os ELCO acompanham os futuros alunos do 1P tanto nas sessões de inscrição como durante as primeiras semanas de aulas.

• Reforçar o desenvolvimento linguístico dos estudantes bilingues franco-portugueses.

Os ELCO trabalham a linguagem oral com pequenos grupos de alunos 1P-2P para estimular a interação verbal (desenvolvimento de vocabulário, sintaxe e pronúncia) dos alunos do 1 e 2P, por meio da explicitação das diferenças e similitudes entre o francês e o português.

• Valorizar a língua portuguesa no âmbito das abordagens interlinguísticas do Plan d'études romand (A17).

Os ELCO propõem actividades para despertar o interesse pelas línguas nas aulas elementares e/ou participam em sessões de co-ensino com o professor da turma, sobre um tema preparado antecipadamente.

• Apoiar a receção de alunos de língua portuguesa recém-chegados.

O nosso agradecimento às cinco docentes de língua e cultura de origem (ELCO), nomeadamente Paula Queiroz, Anália Ribeiro, Claudia Pereira, Helena Guerreiro e Anabela Morgado, e à Coordenadora do DIP-Portugal, Cristina Pereira.